Spacerat hat geschrieben:
Aber wenn Zentrifugal- und Zentripetalkraft immer gleich sind, ist es dann nicht egal, welche Kraft die Federwaage anzeigt?
Es gibt nur eine real wirkende Kraft; das ist die Zentripetalkraft. Die beschleunigt die Masse auf die Kreisbahn. Die Masse wird von ihrer "gewünschten" geraden tangentialen Richtung durch die Zentripetalkraft stetig in Richtung Rotationsmittelpunkt abgelenkt und so auf einer Kreisbahn gehalten.
Im rotierenden System ist diese Kraft offenbar wirkungslos, denn die mitrotierende Masse ruht ja auf der Scheibe und wird daher nicht beschleunigt. Andererseits, wenn sie mit einer Federwaage verbunden ist, wird diese Zentripetalkraft angezeigt. Das ist ein Widerspruch, an die Masse greift eine Kraft an, aber sie wird nicht beschleunigt. Daher hat es den Anschein, als wenn die Zugkraft der Federwaage durch eine radial entgegengerichtete Kraft kompensiert wird. Diese scheinbare Kraft nennt man Zentrifugalkraft.
Versuch das bitte mal zu verinnerlichen. Es handelt sich um das Gerüst der angewandten Mechanik in der Technik.
Zitat:
Ausserdem: Die Teilchen fliegen eben nicht nur tangential vom Mittelpunkt weg

Die Flugrichtung ergibt sich aus der momentanen Tangente der Flugrichtung und dem radialen Bewegungsvektor, welcher sich aus der Zentrifugalkraft ergibt.
Nein, die Flugbahn ist exakt tangential.
.
.