1.
Gerhard Kemme hat geschrieben:
So 24. Mai 2009, 02:37
Da das Mahag-Forum ziemlich liberal ist, kann hier doch fast alles notiert werden. Wenn also jetzt jemand daher käme, seine Denkprodukte in Chinesisch oder Suaheli zu notieren, was kümmert es. Das werden dann auch völlig andere Denkgewohnheiten sein, die so ebenmal als Beitrag Gestalt annehmen. Wir wissen es wirklich, dass Mathematik und Physik in anderen Gebieten der Erde anders gehandhabt werden. ................
2.
Gerhard Kemme hat geschrieben:
So 24. Mai 2009, 12:56
Der Herr Heinrich Katscher formuliert ganz locker eine Beleidigung und versucht solches Verhalten dann gegen jegliche Gegenantwort oder Kritik zu immunisieren, indem er dann persönlich wird und seine Kontrahenten in eine strafrechtlich bedrohte politische Ecke stellt. Ich bitte hier einmal wieder um Sachlichkeit. Dies ist ein Diskussionsforum und die Gegenantwort ist die abgemachte Spielregel, welche hier gilt. Wenn du Beiträge schreibst, die grundlegend Sprach- und Kulturverändernd in die Gegend einwirken, welche mein Lebensraum ist, dann stellt es mein Recht dar, eine Gegenantwort zu formulieren und diese misst sich an dem von Heinrich Katscher vorgetragenen Sachverhalt. Wenn der sehr tief verankerte Begriff der Masse von dir eliminiert werden soll, dann haben wir miteinander über Begriffe und ihre Bedeutung für die Menschen zu reden und du wirst es schon ertragen müssen, dass über das gesprochen wird, was bei der Spezies Mensch so gebräuchlich ist und da ist es nun einmal keine Kleinigkeit, wenn jemand aus einer völlig anderen Ecke der Erde nun so ebenmal die tragenden Fundamente des Denkens und der Sprache weg nehmen will. Glaub' es mir, dies wird nirgendwo gerne gesehen. Insbesondere wird es dann darum gehen, dass dieses Ansinnen klar und deutlich in einer Diskussion abgehandelt wird und es nicht plötzlich alles nur noch wirr und chaotisch wird - aber der Anspruch bleibt, dass ein physikalischer Begriff eliminiert oder aber - erst auf nachhaken - durch einen chemischen Begriff ersetzt werden soll. Wenn dir also geantwortet wird, dann ist es normal und so abgemacht und es wäre schön, wenn du dir nicht irgendwelche haltlosen persönlichen Verdächtigungen ausdenken würdest.
3.
Gerhard Kemme hat geschrieben:
So 24. Mai 2009, 14:10
Herr Heinrich Katscher spricht über meine Ausdrucksweise und bezeichnet diese als verächtlich: "Ausdrucksweise des Herrn Kemme an 'Herrenvolk'-Angehörige erinnert, die alle anderen Nationen als minderwertig ansahen und verachteten". Da die eigene Sprache und Diktion zur Person gehören, sind stark herabsetzende Kennzeichnungen der eigenen Sprache Beleidigungen, die auf eine Rufschädigung der gesamten Person zielen.
Es ging in einem Kontext, in welchem Heinrich Katscher den Anspruch vertrat, für den deutschsprachigen Raum den Begriff der Masse zu eliminieren, darum, dass unterschiedliche Weltgegenden auch unterschiedliche Kulturen und Begrifflichkeiten und ein unterschiedliches Know-How haben, darum, dass das Mahag-Forum ziemlich liberal ist und dass es eigentlich nach bisheriger Erfahrung unerheblich ist, ob jemand Inhalte vom afrikanischen oder asiatischen Kontinent notiert. Allerdings stellt es einfach ein kosmopolitisches Erfahrungswissen dar, dass die physikalischen und mathematischen Konzepte auf unterschiedlichen Kontinenten auch unterschiedlich sind. Das ist einfach normal. Wenn allerdings jemand aus einer völlig anderen Kultur hier Beiträge schreibt, dann bedarf es - wenn es nicht nur eine Entsprechung zum Turmbau von Babel haben soll - einer Übersetzung oder Angleichung, d.h. man muss dann eine gewisse Metakommunikation betreiben, um eventuell noch eine gemeinsame Verständnisebene herzustellen. Heinrich Katscher macht auf mich den Eindruck, dass er nicht in Wien, Zürich oder Hamburg aufgewachsen, sozialisiert, gebildet worden ist und seine Arbeitsstätten auch nicht in diesen Räumen gelegen haben. Wenn dies so sein sollte, dann beherrscht er zwar die deutsche Sprache, hat aber - nur nach der Meinung von mir - eine völlig andere Denktradition. An dieser Stelle hielt ich es für erforderlich eine Vermittlung zu versuchen.
-------------
Geehrter Herr Kemme,
ausgehend vom rot markierten Endsatz des letzten Beitrages will auch ich versuchen, mich mit Ihnen zu verständigen und zu zeigen, wo und warum Ihr Schreibstil und Ihre Ausdrucksweise schwer annehmbar ist.
Ihre Ansicht, dass Denkprodukte in Chinesisch oder Suaheli .....völlig andere Denkgewohnheiten..... erfordern,
ist prinzipiell richtig. Wenn Sie jedoch den Inhalt einer chinesischen Nachricht erfahren wollen, müssen Sie chinesisch lernen oder den Autor ersuchen, Ihnen diese ins Deutsche zu übersetzen. Wenn er es kann, wird er es gerne tun. Verpflichtet ist er jedoch nicht, ihnen diese deutsch vorzukauen.
Ihre Behauptung "Wir wissen es wirklich, dass Mathematik und Physik in anderen Gebieten der Erde anders gehandhabt werden" hat keine reelle Aussagekraft. Mathematik und Physik mässen überall gleiche Grundlagen haben, weil sonst jede Verständigung unmöglich wäre.
Ihren 2. Beitrag beginnen Sie mit dem Artikel "
DER", der viele pejorative GESTAPO-Protokolle geschmückt hat. Schon Friedrich Schiller hat dieses pejorativ verachtende Artikelwort praniert. , Wenn Sie sich erinnern, in „Kabale und Liebe“ mit den Worten „
DER Mohr hat seine Schuldigkeit getan,
DER Mohr kann gehen“ (nach Luises Tod) .
Ihrer Feststellung, Mahag sei ein liberales „Diskussionsforum", in dem "Gegenantworten abgemachte Spielregel“ sind. stimme ich bei. Da es jedoch ein liberales Diskussionsforum ist, erfordert es eine in zivilisierten Gesellschaften übliche liberale Diskussionskultur.
Dass das Wort "Lebensraum" der Sprachkultur des Dritten Reiches entnommen ist., ist am Mo 25. Mai 2009, 17:51 auch
Chief aufgefallen. Ihre Behauptung vom Mo 25. Mai 2009, 22:29 , dass "Einbildung ist auch ne Bildung " sei, ist weit verbreite und scheint in diesem Kontext zuzutreffen. A propos: Wissen Sie, wer
Schreber war ?
Ihrer Behauptung
"Insofen kommt es wie zwischen unteschiedlichen Religionen durchaus auch darauf an, einen Dialog zwischen Fachleuten aus der ostdeutschen sozialistischen Wissenschaftstradition und der westlich kapitalistischen Wissenschaftstradition zu führen,"
wäre auch in meinem Interesse. Meiner Erfahrung nach gibt es jedoch nur eine internationale Wissenschaftstradition. Die von Ihnen erwähnten pseudowissenschaftlichen Beiworte ostdeutsch, westdeutsch, sozialistisch, kapitalistisch haben mit Wissen nichts zu tun und sind nur ideologischer Herkunft.
Ihrer Befürchtung, ich wolle den "tief verankerten Begriff der Masse" eliminieren, ist grundlos.
Ich empfehle nur, den
unklaren „Masse“-Begriff durch den eindeutigen „Stoffmenge“-Ausdruck zu ersetzen. Dies versucht auch die Physikalisch technischen Reichsanstalt der BRD mit dem Projekt, das heutige kg-Prototyp durch eine zählbare Atom- bzww. Nukleonmenge zu ersetzen.Siehe
http://www.ep4.ruhr-uni-bochum.de/imper ... gr__en.pdfIhre Behauptung, „ es (sei) nun einmal keine Kleinigkeit, wenn jemand aus einer völlig anderen Ecke der Erde nun so ebenmal die tragenden Fundamente des Denkens und der Sprache weg nehmen will." evoziert die Frage nach Ihren Geographiekenntnissen. Sie scheinen nicht zu wissen, dass Prag als Universitätsstadt im Zentrum Europas liegt und dass auch die deutsche Wissenschaft auf den Schultern Ticho de Brahes, Johannes Keplers, Albert Einstein u.a. ruht. Deren Wirken in Prag ist allgemein bekannt.
Im dritten Beitrag nehme ich zur Kenntnis, dass die Aussagen, die ich zitiert habe, zu Ihrer „ eigenen Sprache, Diktion und Person“ gehören. Die deutsche Sprache ist dadurch Gott sei Dank in keiner Weise betroffen.
„kosmopolitisches Erfahrungswissen“ ist international. Deshalb sind „die physikalischen und mathematischen Konzepte auf unterschiedlichen Kontinenten“ nicht unterschiedlich, wie Sie behaupten. sie müssen gleich sein, weil anderenfalls eine gegenseitige Verständigung unmöglich wäre. Deshalb sollte es auch Ihnen egal sein, ob ich vom afrikanischen, asiatischen oder europäischen Kontinent stamme oder ob ich in Wien, Zürich oder Hamburg aufgewachsen bin. Sie sollten begreifen, dass ich auch als Chinese oder Suaheli einen Kopf, zwei Hände und zwei Füsse hätte und mich von Ihnen höchstens durch meine Toleranz und mein Denkvermögen unterscheiden kann.
mfG
Heinrich Katscher, Prag