Hallo Ernst !
Schon lange nichts von dir gehört.Freut mich, dass du wieder mitdiskutierst.
Es gibt nämlich keinen Unterschied. In einem Raum ohne Äther existiert keine "Bewegung des Beobachters" und eine "Bewegung der Quelle". Lediglich existiert eine Relativbewegung zwischen Quelle und Beobachter.
Wenn du von einem Raum ohne Aether sprichst,musst du eigentlich genau sagen,
welcher Raum deiner Meinung nach das sein soll.
Die Atmosphäre eines Himmelskörpers ist nämlich ein lichtleitendes Medium,
ist ein sog. Aether.Auch die Sonnenumgebung (Sonnenwind) hat noch Aethereigenschaften.
Der interstellare und intergalaktische Raum könnte aber bereits aetherlose Eigenschaften aufweisen.
Wenn ein Photon erzeugt wird, geht das nicht ohne Materie rundherum.
Sternatmosphäre, Sonnenatmosphäre und natürlich auch Erdatmosphäre.(oder auch glühende Gaswolken einer Sternexplosion)
Man kann sich vorstellen, dass ein Photon
innerhalb der Sternatmosphäre sehr wohl von der Bewegung der Quelle abhängt. (c+v).
Bei
Austritt aus der Sternatmosphäre bildet sich dann aber ein Dopplereffekt.
Diesen Dopplereffekt benützen die Astronomen, um ganz geringfügige "Wackelbewegungen" durch den umlaufenden Planeten eines Sternes feststellen zu können.
Zuviele Vereinfachungen und Außerachtlassungen können in der Theorie wohl
notwendig sein, in der Praxis muss man alles in Betracht ziehen.Man muss
den ganzen Weg eines Photons verfolgen.Du bist doch eher ein Praktiker
und wirst mir sicher recht geben.
Mit Gruß Hannes